#TheGreatBeautyofGuangdong Nos últimos anos, cada vez mais chefes italianos têm vindo para Guangzhou para oferecer aos habitantes da cidade pratos italianos autênticos. Francesco, um italiano dedicado a tornar a comida italiana popular em Guangzhou, é proprietário de um restaurante italiano chamado Ze'vero. Ele acredita que os comensais de Guangzhou recebem bem a cozinha italiana. É por isso que Guangzhou tem visto uma variedade de restaurantes italianos prósperos, sejam eles bons em pizzas, bifes ou, no seu caso, em massas. Na sua opinião, as cozinhas cantonesa e italiana são semelhantes e ambas se concentram em ingredientes frescos com temperos simples. Observou que os chineses do sul defendem mais os sabores originais dos ingredientes. Por isso, consegue encontrar um equilíbrio entre a comida italiana e a cantonesa.

东山口庙前西街的转角处，有一间Ze'vero意式小厨东山口庙前西街的转角处，有一间Ze'vero意式小厨东山口庙前西街的转角处，有一间Ze'vero意式小厨

#TheGreatBeautyofGuangdong In recent years, more and more Italian chefs have come to Guangzhou to provide locals in the city with authentic Italian dishes. Francesco, an Italian devoted to making Italian food popular in Guangzhou, owns an Italian restaurant named Ze'vero. He believes Guangzhou diners receive Italian cuisine well. That's why Guangzhou has seen a variety of prosperous Italian restaurants, be they good at pizza, steaks, or in his case, pasta. He thinks Cantonese and Italian cuisines are similar and both focus on fresh ingredients with simple seasoning. He observed that Chinese southerners champion the original flavors of ingredients more. As a result, he can strike a balance between Italian and Cantonese food.

近年来，越来越多意大利厨师们来到广州，为广州本地人提供专属于意大利原汁原味的家庭菜式。Francesco是对传播意式美味充满着热情的意大利人，他在广州东山口主理了一家意式餐厅Ze'vero。在他看来，广州的食客们对意大利菜的包容度很高，这里既有做比萨很好的餐厅，也有做扒类很出色的扒房，还有自己这家以面食取胜的餐厅。他认为粤菜跟意大利菜的制作都有着异曲同工之妙，那就是注重新鲜，调味简单。根据他的观察，南方的食客更推崇菜式保留原有的风味，他能够找到本土菜和意大利菜融合的平衡点。

文/羊城晚报全媒体记者 王敏