De 1 a 2 de Janeiro, o Parque Popular de Guangzhou realizou um mercado de popularização da ciência no Dia de Ano Novo para chamar a atenção dos cidadãos e aproximá-los da natureza. O mercado inclui actividades diversificadas como a popularização da ciência natural, arte pintada, café e flores, e cultura e criatividade naturais.

Durante a actividade, todas as famílias passeiam pelo parque e desfrutam juntos das belas e agradáveis paisagens. Através do envolvimento nestas actividades científicas, pais e filhos aprenderam sobre a antiga cultura de árvores e arranjo de flores no parque, depararam-se com as aves comuns, e interpretaram a ciência ecológica por detrás das casas de insectos, aparelhos para beber pássaros, e outras instalações no parque. Eles têm uma compreensão mais profunda do conhecimento científico enquanto viajam juntos no mercado.

Que actividade significativa!

From January 1 to 2, Guangzhou People's Park held a New Year's Day science popularization market to draw citizens' attention and get them closer to nature. The market includes diversified activities such as natural science popularization, painted art, coffee and flowers, and natural culture and creativity.

During the activity, every family stroll through the park and enjoy the beautiful and pleasant scenery together. Through the engagement in these science activities, parents and children learned about the ancient tree culture and flower arrangement in the park, came across the common birds, and interpreted the ecological science behind the insect houses, bird drinking devices, and other facilities in the park. They have a deeper understanding of scientific knowledge while traveling together in the market.

What a meaningful activity!

1月1日至2日，广州人民公园举办元旦科普市集活动，带领市民走进公园、亲近自然。科普集市包括自然科普、彩绘艺术、咖啡鲜花、自然文创等多元活动。

活动中，自然导师带领亲子家庭一同漫步人民公园，享受绿树荫浓、花香怡人的优美自然。

通过科普活动，家长和孩子们了解了公园内的古树文化和花境布置，认识园区内常见的鸟类，解读公园内的昆虫屋、鸟类喝水装置等设施背后的生态科学，并一同畅游集市，聆听科学知识。