当前位置: 网站首页  >> English  >> 查看详情

【雲上嶺南】As lanternas de bambu tentam competir com a lua no céu durante o Festival do Meio Outono 竹扎灯笼“

来源: 西非在线  日期:2021-09-23 14:40:40  点击:66 
分享:
【雲上嶺南】As lanternas de bambu tentam competir com a lua no céu durante o Festival do Meio Outono 竹扎灯笼“

【雲上嶺南】As lanternas de bambu tentam competir com a lua no céu durante o Festival do Meio Outono 竹扎灯笼“

点击次数:66
发布时间:2021-09-23 14:40:40
产品描述

Existe um costume tradicional em Guangzhou que é praticado durante o Festival do Meio Outono. Isso é fazer lanternas com tiras de bambu. As pessoas farão lanternas pintadas com várias cores e pendurá-las-ão nos telhados, para que possam competir com a lua brilhante. Hoje em dia, as lanternas de bambu são mais difíceis de encontrar. Felizmente, havia um carpinteiro em Guangzhou que fazia lanternas à mão todos os dias, apesar de ter mais de setenta anos. Vamos curtir juntos a beleza desse festival tradicional!

请点击链接观看视频:http://ysln.ycwb.com/content/2021-09/23/content_40286132.html

There is a traditional custom in Guangzhou which is practiced during the Mid-Autumn Festival. That is to make lanterns with bamboo strips. People will make lanterns painted with various colors and hang it on rooftops, so that they can compete with the bright moon. Nowadays, bamboo lanterns are harder to find. Fortunately, there was a carpenter in Guangzhou whomadelanterns by hand every day despite being over seventy years old. Let’s enjoy the beauty of this traditional festival together!

广州在中秋节有一个传统风俗,就是用竹条扎灯笼。人们会将制作好的灯笼绘上各种颜色挂在瓦檐或天台之上,明亮的能与明月争辉。如今,竹扎灯笼越来越难觅。但广州有位手工扎作灯笼的匠人,年过七旬仍坚持每天扎作灯笼。让我们这位匠人一起回味传统的美好吧!

相关

    暂无信息